| Monday, November 4, 1996 |
|
at Seibu Lions Stadium |
|
| |
All-Japan |
AB |
R |
H |
RBI |
BB |
SO |
PO |
A |
| Muramatsu (Hawks), CF |
4 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Tatsunami (Dragons), 2B |
4 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
| Matsui (Giants), RF |
3 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| Kiyohara (Lions), 1B |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
8 |
1 |
| Yamasaki (Dragons), LF |
3 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| |
Ogata (Carp), PR-LF |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| Taiho (Dragons), DH |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
| Kataoka (Fighters), 3B |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
3 |
| Ito (Lions), C |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
0 |
| Ishii (BayStars), SS |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
| |
Wada (Tigers), PH-SS |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
| Nishiguchi (Lions), P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| |
Hoshino (BlueWave), P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
| |
Kida (Giants), P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Totals |
30 |
1 |
4 |
0 |
3 |
4 |
24 |
10 |
|
| |
MLB All-Star |
AB |
R |
H |
RBI |
BB |
SO |
PO |
A |
| Knoblauch (Twins), 2B |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
| |
Young (Rockies), 2B |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
| Finley (Padres), CF |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
| |
Grissom (Braves), CF |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Bonds (Giants), LF |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| Sheffield (Marlins), RF |
2 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
| |
Gonzalez (Rangers), RF |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Piazza (Dodgers), DH |
3 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Galarraga (Rockies), 1B |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
12 |
0 |
| A.Rodriguez (Mariners), SS |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
| |
Ripken (Orioles), SS |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| I.Rodriguez (Rangers), C |
3 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| |
Pagnozzi (Cardinals), C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| Cirillo (Brewers), 3B |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
2 |
| |
Ventura (WhiteSox), 3B |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Hentgen (BlueJays), P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| |
Mesa (Indians), P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
| Totals |
27 |
2 |
4 |
2 |
2 |
7 |
27 |
9 |
|
| JAPAN |
|
1 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
0 |
|
- |
|
1 |
| MLB |
|
0 |
0 |
0 |
|
1 |
0 |
0 |
|
1 |
0 |
X |
|
- |
|
2 |
|
| E- Galarraga. DP- JAPAN 1
(Hoshino-Tatsunami-Kiyohara), MLB 2
(A.Rodriguez-Galarraga);
(A.Rodriguez-Knoblauch-Galarraga). LOB- JAPAN
5, MLB 3. HR- Piazza (1, 4th inn. off
Nishiguchi, 0 on). SB- Tatsunami,
I.Rodriguez, Ogata, Muramatsu. GIDP- Matsui,
I.Rodriguez, Kiyohara. |
|
| |
All-Japan |
IP |
P |
BF |
H |
R |
ER |
BB |
SO |
| Nishiguchi (Lions) |
4 |
60 |
15 |
2 |
1 |
1 |
1 |
6 |
| Hoshino (BlueWave), (L,0-1) |
3 |
38 |
11 |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Kida (Giants) |
1 |
9 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
| |
MLB All-Star |
IP |
P |
BF |
H |
R |
ER |
BB |
SO |
| Hentgen (BlueJays), (W,1-0) |
7 |
89 |
26 |
4 |
1 |
0 |
2 |
3 |
| Mesa (Indians), (S,1) |
2 |
32 |
7 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
|
| T- 1:57. A- 33,000. Umpires-
HP:Momoi 1B:Watarida 2B:Shinya 3B:Arisumi. |
|